[English below]
El Plan de Fomento y Gestión de la Biodiversidad en la Ciudad de Madrid tiene como objetivo crear un marco estratégico y espacial que permita conectar los grandes espacios verdes de Madrid, fomentando la biodiversidad . Al mismo tiempo, busca promover la salud física y psicosocial de sus habitantes y la salud ecológica del propio ecosistema urbano.
MMMAPA se ha centrado en cinco líneas de trabajo dentro del plan:
- Localizar espacios de oportunidad para el avance en el reverdecimiento del municipio y su análisis con el objetivo de conocer las potencialidades que ofrecen.
- Organizar y definir la Red de Biodiversidad en el municipio para conectar los grandes espacios naturales o naturalizados y las zonas verdes más relevantes para la biodiversidad. La Red de Biodiversidad está formada por un anillo urbano, un anillo periurbano, islas verdes y el eje que configura el río Manzanares y cuenta con una superficie total de 11.165 ha.
- Elaborar un manual técnico que, basado en los espacios de oportunidad detectados, promueva la implementación de Soluciones Basadas en la Naturaleza.
- Supervisar y representar el análisis de detalle de los espacios de oportunidad y asignar a cada espacio de oportunidad distintos tipos de Soluciones Basadas en la Naturaleza para su implantación de forma prioritaria basándose en criterios cuantitativos.
- Diseñar y calcular un índice, basado en distintos indicadores, para valorar de forma cuantitativa el estado actual y futuro de la biodiversidad en el municipio . El documento “Línea Base de Índices de seguimiento de la biodiversidad” evalua la línea base actual de los indicadores y sirve como referencia para evaluar las transformaciones de la ciudad..
Además, MMMAPA ha contribuido a la identidad visual del Plan, realizando las ilustraciones y la cartografía que acompañan el proyecto.
Enlace al Plan de Fomento y Gestión de la Biodiversidad en la Ciudad de Madrid
- Descarga el Anexo II. Tomo 1. Espacios Oportunidad: Anillo Periurbano
- Descarga el Anexo II. Tomo 2. Espacios Oportunidad: Anillo Urbano y Eje Manzanares
- Descarga el Anexo III. Manual de Soluciones Basadas en la Naturaleza:
- Descarga el Anexo IV. Línea base de índices de seguimiento de la biodiversidad en la ciudad de Madrid
Promotor de proyecto: Ayuntamiento de Madrid
Coordinación: Cesyt S.L. e INFFE S.L.
The Plan for the Promotion and Management of Biodiversity in Madrid City aims to create a strategic and spatial framework to connect Madrid’s major green spaces, fostering biodiversity. At the same time, it seeks to promote the physical and psychosocial health of its residents and the ecological health of the urban ecosystem itself.
MMMAPA has focused on five key areas within the plan:
- Identifying opportunity spaces for advancing the greening of the municipality and analysing their potential benefits.
- Organising and defining the Biodiversity Network in the municipality to connect major natural or naturalised spaces and the most relevant green areas for biodiversity. The Biodiversity Network consists of an urban ring, a peri-urban ring, green islands, and the Manzanares River corridor, covering a total area of 11,165 hectares.
- Developing a technical manual that, based on identified opportunity spaces, promotes the implementation of Nature-Based Solutions.
- Supervising and detailing the analysis of opportunity spaces and assigning different types of Nature-Based Solutions for priority implementation based on quantitative criteria.
- Designing and calculating an index, based on various indicators, to quantitatively assess the current and future state of biodiversity in the municipality. The document “Baseline of Biodiversity Monitoring Indices” evaluates the current baseline of the indicators and serves as a reference to assess the city’s transformations.
Additionally, MMMAPA contributed to the visual identity of the Plan, creating the illustrations and cartography accompanying the project.
Link to the Plan for the Promotion and Management of Biodiversity in Madrid City
- Download Annex II. Volume 1: Opportunity Spaces – Peri-Urban Ring
- Download Annex II. Volume 2: Opportunity Spaces – Urban Ring and Manzanares Corridor
- Download Annex III: Manual of Nature-Based Solutions
- Download Annex IV: Baseline of Biodiversity Monitoring Indices in Madrid City










